Hướng dẫn sử dụng Google dịch trên các trình duyệt web máy tính

5
views

Google dịch là một trong những công cụ mạnh mẽ và hữu ích của Google dành cho người sử dụng, chúng ta toàn toàn có thể sử dụng Google dịch để tra cứu thông tin và học tập một cách nhanh chóng và thuận tiện

Với các công nghệ đang phát triển nhanh chóng hiện nay, việc đọc và hiểu tiếng anh hay các ngôn ngữ thông dụng khác là điều bắt buộc đối với chúng ta. Tuy nhiên không phải ai cũng có thể đọc và hiểu tiếng anh một cách trôi trảy.

Nên xem: VTVGO – Ứng dụng xem tivi nhanh nhất trên điện thoại và máy tính

Nhiều khi chúng ta tìm kiếm tài liệu trên mạng, việc sử dụng tiếng anh sẽ cho các kết quả tốt hơn nhiều khi chỉ sử dụng tiếng Việt. Bạn đang phân vân vấn đề “Tao dốt tiếng Anh lắm?” Đừng lo lắng vì chúng ta đã có Google dịch, một trong những trợ thủ đắc lực với tất cả các ngành nghề lĩnh vực.

Cách sử dụng Google dịch để dịch văn bản

Để sử dụng được Google dịch, các bạn cần truy cập trực tiếp vào translate.google.com thông qua một trình duyệt web bất kỳ, mình lựa chọn Google Chrome để thực hiện việc này. Phía dưới chính là giao diện của công cụ này. Để dịch một văn bản bất kỳ các bạn có thể nhập vào ô text phía bên trái.

Giao diện nền web của Google dịch
Giao diện nền web của Google dịch

Khu vực nhập dữ liệu

  • Bạn có thể nhập dữ liệu từ bàn phím hoặc sử dụng tính năng Copy – Paste
  • Nếu như các bạn biết rõ ngôn ngữ mình đang nhập vào là gì thì hãy lựa chọn ngay ngôn ngữ phía trên ô text
  • Nếu bạn không biết rõ ngôn ngữ, hãy sử dụng tùy chọn Phát hiện ngôn ngữ để Google dịch tự xác định ngôn ngữ mà bạn đã nhập vào
  • Biểu tượng Loa, Micro, Cây bút là những tính năng nâng cao của Google dịch trong đó:
    • Loa: Phát âm đoạn văn hay chữ chúng ta nhập vào
    • Micro: Để nhập nội dung bằng giọng nói, do đó bắt buộc máy tính của bạn phải có Micro
    • Cây bút: Tùy chọn bàn phím nhập ( kiểu Telex, VNI…) và chữ viết tay. Với chữ viết tay bạn có thể sử dụng ngay con chuột máy tính để vẽ lên màn hình)

Tham khảo thêm

Kết quả sau khi dịch

Phía ô bên phải chính là kết quả sau khi dịch. Tại đây bạn có thể chọn bất kỳ ngôn ngữ nào muốn chuyển sang. Với hơn 100 ngôn ngữ được hỗ trợ, chắc chắn sẽ phù hợp với mục đích của bạn

Các ngôn ngữ được hỗ trợ trong Google dịch
Các ngôn ngữ được hỗ trợ trong Google dịch

Với một số câu và đoạn văn, có thể Google dịch không sát nghĩa, dẫn đến sai cú pháp hoặc cấu trúc câu. Để sửa vấn đề này, các bạn chỉ cần nhấn nhuột trái vào kết quả, Google dịch sẽ cho chúng ta thêm nhiều các bản dịch khác

Chọn bản dịch khác thay thế
Chọn bản dịch khác thay thế

Bạn để ý phần kết quả, sẽ có thêm 4 tùy chọn mở rộng cho chúng ta.

  • Dấu sao: lưu bản dịch lại nếu bạn có nhu cầu sử dụng về sau
  • 2 Tệp giấy: Để copy lại bản dịch sau khi đã dịch xong
  • Loa: Để đọc bản dịch (cái này để luyện tiếng nước ngoài rất tốt)
  • Chia sẻ: Bạn có thể dễ dàng chia sẻ đến với mọi người qua G+, Twitter, Email

Dịch toàn bộ một trang web

Trên trình duyệt Chrome có tích hợp tính năng dịch toàn bộ 1 trang web sang một ngôn ngữ bất kỳ, mình rất ấn tượng với tính năng này khi nó giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nội dung của bài viết bằng một ngôn ngữ khác. Để thực hiện các bạn chỉ cần nhấn chuột phải lên webiste cần dịch và chọn Dịch sang Tiếng Việt

Nhấn chuột phải và chọn dịch sang Tiếng Việt
Nhấn chuột phải và chọn dịch sang Tiếng Việt

Ngay lập tức Google sẽ dịch toàn bộ nội dung bài viết cho chúng ta, từ đây các bạn có thể tham khảo bài viết. Tất nhiên là Google chưa thể dịch được chính xác 100%, do đó chúng ta cần linh hoạt hơn trong quá trình đọc bài

Kết quả sau khi dịch một bài viết trên Cnet
Kết quả sau khi dịch một bài viết trên Cnet

[junkie-alert style=”green”] Lưu ý: Google đã phát triển ứng dụng Google dịch dành cho iOS và Android, các bạn đang dùng hai hệ điều hành này có thể tìm hiểu về những tính năng khác trong bài viết mà mình đã giới thiệu [/junkie-alert]

Tích hợp Google dịch lên các trình duyệt web

Phía trên là mình vừa hướng dẫn các bạn cách sử dụng cơ bản công cụ Google dịch. Nhưng nếu chúng ta chỉ muốn dịch vài chữ hay một hai câu tiếng Anh thì sao? Chắc chắn là bạn vẫn làm được khi cài đặt thêm một tiện ích mở rộng từ chính Google hỗ trợ người dùng. Mình sẽ dướng dẫn các bạn tích hợp tính năng này lên các trình duyệt phổ biến nhất hiện nay là Chrome, Cốc Cốc, Firefox

1. Cài đặt Google dịch lên Chrome

  1. Khởi động Google Chrome trên máy tính
  2. Sử dụng Chrome truy cập trực tiếp vào địa chỉ này để tải Google dịch
  3. Nhấn nút Thêm vào Chrome phía trên bên trái cửa sổ
  4. Nhấn Thêm tiện ích trong cửa sổ xác nhận hiện lên
  5. Bạn sẽ thấy biểu tượng Google dịch ở phía trên cùng bên phải của thanh Menu

Để sử dụng tính năng này, các bạn chỉ cần bôi đen những từ muốn dịch sau đó nhấn chuột phải và chọn Google dịch để sử dụng ngay tính năng dịch ngôn ngữ của Google

2. Cài đặt Google dịch lên Cốc Cốc

  1. Khởi động trình duyệt Cốc Cốc trên máy tính
  2. Sử dụng trình duyệt Cốc Cốc truy cập trực tiếp vào địa chỉ này để tải Google dịch
  3. Nhấn nút Thêm vào Chrome phía trên bên trái cửa sổ
  4. Nhấn Thêm tiện ích trong cửa sổ xác nhận hiện lên
  5. Bạn sẽ thấy biểu tượng Google dịch ở phía trên cùng bên phải của trình duyệt Cốc Cốc

Để sử dụng tính năng này, các bạn chỉ cần bôi đen những từ muốn dịch sau đó nhấn chuột phải và chọn Google dịch để sử dụng ngay tính năng dịch ngôn ngữ của Google

3. Cài đặt Google dịch lên Firefox

  1. Khởi động trình duyệt Firefox trên máy tính
  2. Sử dụng trình duyệt Firefox truy cập trực tiếp vào địa chỉ này để tải Google™ Translator 0.5.4
  3. Nhấn nút Add to Firefox trên màn hình
  4. Nhấn Install trong cửa sổ xác nhận hiện lên
  5. Nhấn Restart để khởi động lại ứng dụng Firefox
  6. Bạn sẽ thấy biểu tượng Google dịch ở phía trên cùng bên phải của trình duyệt Firefox

Để sử dụng, các bạn cần bôi đen vào những từ cần dịch. Ngay sao đó sẽ có một biểu tượng màu cam xuất hiên phía trên cùng bên phải của từ cuối cùng. Nhấn vào đây để xem bản dịch trên Google.

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here